新闻是有分量的

PNPA topnotcher:Mamasapano冲突不应该阻止和平

2015年3月26日下午12:57发布
2015年3月26日下午5:54更新

PNPA topnotcher。总统贝尼尼奥·阿基诺三世向2015年3月26日承认2015年PNPA Lakandula班级的警察Cadet Dennis Mondroid Yuson Jr致敬。摄影:Gil Nartea /MalacañangPhotoBureau

PNPA topnotcher。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世向2015年3月26日承认2015年PNPA Lakandula班级的警察Cadet Dennis Mondroid Yuson Jr致敬。摄影:Gil Nartea /MalacañangPhotoBureau

菲律宾CAVITE - 棉兰老岛的儿子,2015年菲律宾国家警察学院(PNPA)班级的主要成员,Cadet Dennis Yuson Jr在毕业典礼上有一个希望:因为和平不是一个拙劣的警察行动的牺牲品夺走了至少67人的生命,其中包括44名精锐的警察突击队员。

2015年的毕业典礼是在“Oplan Exodus”两个月之后发生的,这次警察行动让近400名精英菲律宾国家警察特种部队(SAF)的成员进入Maumaapano镇,Maguindao镇中已知的穆斯林反叛领土。两名恐怖分子。

由于苏丹武装部队士兵在1月25日的行动中退出,他们遇到了摩洛伊斯兰解放阵线(摩洛伊斯兰解放阵线),其分离组织Bangsamoro伊斯兰自由战士(BIFF)以及私人武装团体(PAGs)的战士。

为期一天的冲突夺去了至少67人的生命,其中包括5名平民,18名摩洛伊斯兰解放阵线战士和44名苏丹武装部队士兵。 44名被杀害的苏丹武装部队士兵中有6名是巴勒斯坦民族权力机构的毕业生,最年轻的是2011年的班级。( 编者注:摩洛伊斯兰解放阵线在自己的报告中说有17名成员死亡 。)

在Cavite的Silang,这是一个阳光灿烂的阳光灿烂的日子,但是Mamasapano冲突的乌云,是PNP历史上最致命的一天操作,笼罩在246名学员的毕业典礼上。

Dalawang buwan bago ang itinakdang pagtatapos na ito,ay higit pang sinubok ang aming katatagan dahil sa trahedyang naganap sa Mamasapano,Maguindanao。 Sa pagsasakripisyo ng SAF 44,lalong lalo na sa aming mga upperclassmen,ay lubos kaming nalungkot subalit hindi kami pinanghinaan ng loob na ipagpatuloy ang pinili naming propesyon ,“23岁的Yuson在PNPA第36次毕业典礼上的告别演说中说道。 3月26日星期四,在MarianoCastañeda营地。

但对于苏丹库达拉特警官的儿子尤森来说,致命的冲突并不能阻止他们为他们发誓保护的国家服务。

Malapit man sa peligro,ay hindi takot ang mangingibabaw sa amin kundi ang pag-aalab na magsilbi sa bayan ,”桑托斯将军城的土生土长说。

Ang trahedyang ito ay hindi hadlang sa hangaring makamit natin ang kapayapaan ,”他补充说。

“我们都有情感,我们只有人类。 但作为PNP的官员,你需要掌握自己的情绪。 值班应始终是你的首要任务,“PNPA发言人首席检察官Richie Makilan Yatar在毕业典礼的间隙告诉记者。

在总统致辞前的讲话中,Yuson代表他的同学承诺支持阿基诺。

Yuson说:Sa tuwing may mga pagsubok na nakaatang sa akin bilang class president ay isang tao rin ang aking tinitingala pagdating sa tatag ng paninindigan sa ngalan ng tapat sa serbisyong publiko,walang iba kundi ang ating pinakamamahal na pangulo Benigno Aquino III ,”Yuson说。

(每当我作为班长遇到挑战时,在加强公共服务的决心时,我都会有一个人看到 - 除了我们敬爱的总统贝尼尼奥·阿基诺三世之外。)

Kayo po ang aming lider,ang aming gabay,na maghahatid sa amin at sa bansa tungo sa isang mapayapa at maunlad na kinabukasan.S Sa pakikibalikat po ng sambayanan at sa inyo pong gabay,ang dalawang daan at apatnaput pitong miyembro ng Lakandula Class 2015 ay magkakaisang palakasin ang unapormadong hanay na tumatahak patungo sa tuwid na daan 。“

(你是我们的领导者,我们的向导,将带领我们和国家走向和平繁荣的未来。在整个国家的帮助下,在你的指导下,2015年Lakandula Class的247名成员将共同努力在通往直线和狭窄道路的途中加强未成形的服务。)

感谢他的父亲

Yuson,他的父亲从晋升到警察检查队伍,从2015年的班级中击败了246名其他学员。当Yuson在PNP正式受委托时,他将与他父亲的级别相同。

在演讲期间,讲述Bisaya的Yuson要求他的父母站起来,以便能够感谢他们。 Para ni sa inyo akong pagpadayon sa paguswag ,”他说。 (我所有的努力都是为了你。)

Yuson挑选了他的父亲,他是警察的“偶像”。 Ikaw ang inspirasyon ko sa tibay ng prinsipyo at integridad na laging pumanig sa tama at kung ano ang mas makabubuti sa kapwa ,”他补充说。 (你激励我加强我的原则和诚信,并始终站在正确的,对别人最好的一面。)

PNPA是青年男女学习和培训的地方,是PNP,监狱管理和刑事局(BJMP)以及消防局(BFP)的官员。 从2015年的班级,225将进入PNP,11将进入BFP,10将进入BJMP。

2015年的一名成员被禁止参加周四的毕业典礼,原因是1级犯罪,或根据学员指南进行的轻微违规。 然而,军校学员将于4月份毕业,并将很快与他的同学一起参加穿制服。 - Rappler.com