新闻是有分量的

快乐或悲惨,美国人蜂拥而至,观看特朗普的就职典礼

发布于2017年1月21日凌晨2:45
更新时间2017年1月21日凌晨2:45

美国总统唐纳德·特朗普于2017年1月20日在华盛顿国会大厦前宣誓就任第45任美国总统后首次发表演讲.Brendan Smialowski /法新社

美国总统唐纳德·特朗普于2017年1月20日在华盛顿国会大厦前宣誓就任第45任美国总统后首次发表演讲.Brendan Smialowski /法新社

美国华盛顿特区 - 唐纳德特朗普感到高兴或震惊,1月20日星期五,成群结队的人挤满了国家广场,目睹了他作为美国总统和世界上最有权势的人宣誓就职的奇异时刻。

幸福的人,许多人穿着色彩斑斓的口号或男人的口号,欢迎特朗普作为一个需要政治和经济改造的国家的过期改变代理人。

“这是我生命中非常重要的时刻,”来自宾夕法尼亚州的52岁地毯经销商史蒂夫麦克唐纳说,他在一个寒冷的毛毛雨的早晨走向白色的圆顶国会大厦,看着特朗普宣誓就职星期五中午仅有门票的仪式,办公室非常严密。

“我觉得他卑鄙,”来自纽约州的老师抗议者本·布伦说,他用一个蓝色的塑料桶敲打着一个鼓,一个标志要求将特朗普驱逐出境。

像麦当劳这样的支持者表示,他们驳斥或原谅了特朗普的违法行为:他对女性和移民的诋毁言论,对着对手的薄薄的咆哮,以及他通过Twitter进行外交政策的倾向。

像布伦这样不幸的人将他视为分裂和虚伪,或者更糟糕的是 - 种族主义者,马戏团的咆哮者,只为了金钱的骗子,并且肯定会带领美国走上黑暗,不确定的道路。

所有人似乎都同意这一时刻的单一进口:一位没有公职经验的分裂房地产亿万富翁担任总统职位,这位曾经担任过总统职务的真人秀明星曾经被嘲笑为一个笑话。

“现在是时候这个国家去了我们的人民。我们有迹象表明'我们是人民',”来自加利福尼亚州的66岁银行家达拉克拉克戴着闪亮的塑料牛仔帽,红色,白色和蓝色美国国旗。

然后她广泛地笑了笑,转过身去展示美国宪法序言和美国国徽的秃头鹰的画面。

“我们是那些缴税的人。必须为我们做好事情,我认为特朗普将会实现这一目标,”克拉克说。

'不是我的第一选择'

来自德克萨斯州的36岁历史研究员达马里斯舒勒表示,特朗普不是她首选的总统,但她已经来到了他身边。

她补充说,例如,当特朗普侮辱女性和移民时,她并不高兴,但他可以说出他想要的东西。

“这不是我的第一选择。然而,每个人都以不同的方式表达自己(原文如此),这是言论自由的伟大之处,”舒勒说,她带着她18个月大的儿子在胸前吊带。 他戴着星条旗滑雪帽。

这样的纪念品在各地都有销售:特朗普旗帜,特朗普棒球帽,特朗普围巾和呜呜祖拉喇叭,以宣扬他的到来。

在该市周围的一次抗议活动中,警察在联合车站外的一个喷泉旁吟唱特朗普,一百多个人远离国会大厦。

他们带着标语将他标记为种族主义者,并且曾一度高喊“拉丁美洲民权斗争 ”,这是一场拉丁美洲民权斗争的呐喊,暗指特朗普承诺将数百万无证移民驱逐出境。

来自佛蒙特州的67岁演员大卫·谢因(David Schein)带着一个纸板标志,称特朗普为“300万输家”。 这打败了希拉里克林顿在民众投票中的胜利。 特朗普赢得了重要的选举团。

谢恩称这一美国人的生活令人震惊。

特朗普最让他烦恼的是什么?

“他是一个腐败的骗子,种族主义者,仇外心理,利润中的骗子,小偷,他没有道德品质而且他撒谎。我可以继续,”谢因说。 - Rappler.com