新闻是有分量的

唐纳德特朗普成为美国第45任总统

发布于2017年1月21日凌晨1:00
更新时间:2017年1月22日上午9:55

主席。唐纳德特朗普(左)于2017年1月20日在华盛顿国会大厦前由最高法院首席大法官约翰罗伯茨宣誓就任美国第45任总统。蒂莫西A. Clary /法新社

主席。 唐纳德特朗普(左)于2017年1月20日在华盛顿国会大厦前由最高法院首席大法官约翰罗伯茨宣誓就任美国第45任总统。蒂莫西A. Clary /法新社

美国华盛顿特区(第4期更新) - 唐纳德特朗普 - 商业大亨,真人秀明星和名人 - 已于1月20日星期五(1月21日星期六,马尼拉)宣誓就任美利坚合众国总统。

这位70岁的共和党人把他的手放在两本圣经上 - 他自己和亚伯拉罕·林肯使用过的圣经 - 庄严宣誓,开启了一个同样令人愉快和恐惧的新政治时代。

“我,唐纳德约翰特朗普,郑重宣誓,我将忠实地执行美国总统的职务,并将尽最大努力,保护,保护和捍卫美国宪法。所以,帮助我,上帝, “他说,然后在空中挥拳数次。

特朗普接替巴拉克奥巴马成为世界上最强大国家的第45任总统。

他在首席大法官约翰罗伯茨在美国国会大厦的台阶上宣誓就职,在数十名高级官员和数千名支持者面前。

'美国第一'

就职演说。美国总统唐纳德·特朗普于2017年1月20日在华盛顿特区的美国国会大厦举行的总统就职典礼上向人群致谢.Soul Loeb / Pool / AFP

就职演说。 美国总统唐纳德·特朗普于2017年1月20日在华盛顿特区的美国国会大厦举行的总统就职典礼上向人群致谢.Soul Loeb / Pool / AFP

特朗普说:“从今天开始,我们的土地将会有一个新的愿景。”在华盛顿宣布停止营业。

“今天,我们不仅仅是将权力从一个政府转移到另一个政府,或者从一个政党转移到另一个政党,但我们正在从华盛顿特区转移权力。并将其交还给你们,人民。”

“从今天开始,它将只是美国第一。”

“我们将共同使美国再次强大。我们将使美国再次富裕。我们将再次让美国感到自豪。我们将再次使美国变得安全。而且,是的,我们将共同使美国再次成为现实,”特朗普说。

“2017年1月20日,将被人们记住,人们再次成为这个国家的统治者的那一天,”特朗普说,打击民粹主义和公开的政治基调,这对于就职演说来说是不寻常的。

“我们国家被遗忘的男人和女人将不再被遗忘。现在每个人都在听你的。”

特朗普的就职典礼掩盖了曼哈顿房地产大亨不可能的崛起,他曾在政府或武装部队任职,从未担任过民选职务。

成千上万的观众,包括即将离任的总统巴拉克奥巴马和特朗普被击败的竞选对手希拉里克林顿 - 他差点错过了成为美国第一位女总统。

在宣誓仪式结束后,奥巴马和他的妻子米歇尔乘坐直升飞机离开了国会大厦,在民主党领导白宫八年。

回滚奥巴马的议程

美国总统唐纳德·特朗普于2017年1月20日在华盛顿国会大厦前宣誓就任第45任美国总统后首次发表演讲.Brendan Smialowski /法新社

美国总统唐纳德·特朗普于2017年1月20日在华盛顿国会大厦前宣誓就任第45任美国总统后首次发表演讲.Brendan Smialowski /法新社

在70岁时,特朗普是有史以来最早在椭圆形办公室工作的人。

他发誓要撕毁奥巴马的政策,重新审视与欧洲和亚洲数十年的联盟。

“几十年来,我们以牺牲美国工业为代价,丰富了外国工业,为其他国家的军队提供补贴,同时允许我军非常悲惨的消耗,”他说。

“我们将加强旧的联盟,形成新的联盟,团结文明世界,反对激进的伊斯兰恐怖主义,我们将彻底根除地球上的恐怖主义。”

当天早些时候,特朗普追踪过许多总统的台阶,在前往白宫前参加圣约翰教堂的祈祷仪式,在那里他受到了奥巴马的热烈欢迎。

从周五开始,他的团队计划推出一系列日常行政命令,以推翻奥巴马的议程。

但根据哥伦比亚广播公司的一项民意调查显示,他以37%的支持率进入办公室,这是有记录以来的最低值。

在2009年和2013年,他的就职典礼比奥巴马的就职人数要少得多。 - 法新社/ Rappler.com