新闻是有分量的

“是的,我们可以”:巴拉克奥巴马的复杂遗产

2017年1月17日晚10点发布
2017年1月18日下午3:38更新

华盛顿哥伦比亚特区 - 在赢得白宫的呼吁后,巴拉克奥巴马知道他在历史书中的地位将与他在2008年大选中引发的美国和国外的超大希望相提并论。

除了他灿烂的笑容,他传奇的夏威夷平静感和无戏剧的执政风格之外,民主党的非凡权力之路和他作为第44任美国总统的两个任期将会记住什么?

肯定的肯尼亚父亲的儿子和来自堪萨斯州的白人母亲是否会在阿罗哈州和印度尼西亚之间分享他的童年时期,他们是否会因失业,袭击奥巴马本拉登或重建医疗保健系统而受到称赞?

他是否会因振兴与古巴的关系或推动全球气候协议而受到赞扬?

无论历史学家写什么,奥巴马 - 美国第一位黑人总统 - 当然可以获得一些真正的成功。

但是,一个梦想在这个过程中迷失了:民族和解的梦想。

在一场前所未有的激烈竞选活动结束时,由于共和党领导的国会和唐纳德特朗普的选举胜利 - 他没有看到即将到来 - 多年陷入僵局,这显示了一个分裂严重的国家。

预计会出现政治分歧,共和党人和民主党人拒绝合作,有时甚至会使政府陷入瘫痪。

但在奥巴马总统任期内,以及意外的力量,种族断层线也脱颖而出。

小心翼翼地不被视为“黑人美国总统”,奥巴马自相矛盾地可能是错误的领导者,因此在竞选问题上取得了进展。

对于一个男人来说,这个现实是一个痛苦的事,他在2004年的演讲中表示,“他不是自由派的美国和保守的美国,而是美利坚合众国”。

“没有一个黑人美国和白人美国,拉丁美洲和亚洲美国,”他说。 “这是美利坚合众国。”

但奥巴马受到一些人的批评,认为政策过于苛刻,有时甚至是教授,可能没有采取特朗普的美国 - 一个主要是白人,工作中产阶级的脉搏,他们被经济全球化的旋风效应所吓倒。

仍然很受欢迎

在RESOLUTE DESK。在这张照片中,美国总统巴拉克奥巴马于2013年10月18日在椭圆形办公室工作。白宫官方摄影:Pete Souza

在RESOLUTE DESK。 在这张照片中,美国总统巴拉克奥巴马于2013年10月18日在椭圆形办公室工作。白宫官方摄影:Pete Souza

由于他的太阳穴现在有点灰白,巴拉克侯赛因奥巴马将在55岁时离开椭圆形办公室,他的人气接近他的历史最高点,就像1989年的罗纳德里根一样。

2008年竞选总统时,他是一位相对政治新手,承诺在乐观的“我们能做到”的旗帜下改变美国,奥巴马于2009年进入白宫,学习曲线陡峭。

当时只有47岁,比约翰肯尼迪年长4岁,他自由地承认他最初低估了在华盛顿开展业务的难度。

他只能动摇共和党人如何系统地阻止他的一举一动,即使他自己在与国会山的交往中也缺乏一定的灵活性。

在他上任后面临经济和金融混乱,巨大的工业部门处于深渊边缘,他设法推行了8000亿美元的刺激计划。

然后,在国会山的一场史诗般的战斗之后,奥巴马看到了他的标志性医疗改革计划 - 后来被称为“奥巴马医改” - 成为法律。

现在约有2千万美国人拥有健康保险,而这些健康保险之前并没有得到特朗普承诺废除和取代的“平价医疗法案”。

叙利亚投下了阴影

情况室。在这张照片中,美国总统巴拉克·奥巴马与副总统乔·拜登于2014年12月1日在白宫情况室召开国家安全委员会会议。他们左派是国家安全顾问苏珊·赖斯,国务卿约翰克里,国家安全顾问托尼布林肯和国土安全和反恐总统助理丽莎摩纳哥。白宫官方摄影:Pete Souza

情况室。 在这张照片中,美国总统巴拉克·奥巴马与副总统乔·拜登于2014年12月1日在白宫情况室召开国家安全委员会会议。他们左派是国家安全顾问苏珊·赖斯,国务卿约翰克里,国家安全顾问托尼布林肯和国土安全和反恐总统助理丽莎摩纳哥。 白宫官方摄影:Pete Souza

奥巴马在外交政策方面留下了不同的记录。

他在2009年获得的惊人的诺贝尔和平奖在某种程度上证明了他是一个有毒的圣杯。

诺贝尔委员会在不到八个月的任期内称赞他“为加强国际外交和人民之间的合作所做的非凡努力”。

但在接受该奖项时,奥巴马承认,与之前的“历史巨人”相比,他的成就“微不足道”。

然而,来自伊利诺伊州的一度参议员当然可以声称已经与布什时代彻底决裂。

他主持了绝大多数美军从伊拉克和阿富汗撤军(从18万到15,000),并禁止水刑和其他9/11后“强化审讯技术”,现在被广泛视为酷刑。

通过将伊朗 - 沙特阿拉伯的什叶派竞争对手 - 带回核协议重新进入国际市场,并表明美国有其他优先事项而不是中东,特别是在亚洲和非洲,奥巴马试图洗牌。

但是,面对饱受战争蹂躏的叙利亚的混乱,他的谨慎和被动,导致了自二战以来最严重的人道主义危机,给他在宾夕法尼亚大道1600号的任期留下了阴影。

奥巴马在拒绝批评者的同时承认他有点无能为力。

“它经常困扰着我,”他去年告诉“名利场”杂志。

“我确实问自己:'有没有我们没有想过的东西?是否有一些超出我所呈现的内容,可能是丘吉尔可能看到的,或者艾森豪威尔可能已经想到了什么?'”

高点和低点

在2015年3月7日塞尔玛游行50周年纪念日期间,第一家人开始穿越埃德蒙佩特斯大桥。白宫官方摄影:劳伦斯·杰克逊

在2015年3月7日塞尔玛游行50周年纪念日期间,第一家人开始穿越埃德蒙佩特斯大桥。白宫官方摄影:劳伦斯·杰克逊

在某些问题上,例如气候变化问题,奥巴马 - 一位宪法法律专家 - 学会了如何适应。

从2009年哥本哈根峰会失败的巨大失望中,他发现如果没有华盛顿和北京的共同努力,就不会有全球行动。

2015年底达成的巴黎协议在很大程度上归功于他们的合作。

在其他问题上,从以色列 - 巴勒斯坦冲突到关塔那摩湾的军事监狱,奥巴马显然都失败了。

上任两天后,他签署了一项旨在一年内关闭美国古巴监狱的法令。 八年后,尽管囚犯的囚犯人数却少得多,但拘留中心仍在那里。

'历史曲折'

奥巴马。 2012年9月30日星期日,美国总统巴拉克奥巴马离开白宫外交接待室,登上南草坪上的海军陆战队一号。白宫官方摄影:查克肯尼迪

奥巴马。 2012年9月30日星期日,美国总统巴拉克奥巴马离开白宫外交接待室,登上南草坪上的海军陆战队一号。白宫官方摄影:查克肯尼迪

作为一位才华横溢的演说家,奥巴马也将因为一些有力的演讲而被人们铭记。

在查尔斯顿,在圣经学习期间,9名黑人教区居民被白人至上主义者枪杀,奥巴马提出了一个激动人心的悼词 - 然后开始唱“神奇恩典”。 成千上万的哀悼者加入进来。

在雅典,他认识到“民主与所有人类机构一样,是不完美的。它可能很慢;它可能令人沮丧;它可能很难;它可能很混乱。”

在芝加哥,他削减了他的政治牙齿,他在本月的告别演讲中尝试引导那些在2008年11月选举他的人的能量。

“我要求你相信。不是因为我有能力实现变革 - 而是在你的能力之中,”他说道,欢呼声 - 还有一些眼泪。

奥巴马意识到他的遗产很大程度上可以被他的继任者分开,他保持了他的激烈乐观 - 他的政治名片,被一些人嘲笑并被其他人欢呼 - 直到最后。

特朗普获胜后,他呼吁该国接受“有时,历史曲折”并向前迈进。 他说,“进入胎儿位置”是没用的。 - Rappler.com