新闻是有分量的

仇恨罪行指控芝加哥的直播攻击

2017年1月6日上午9:16发布
2017年1月6日下午3:00更新

恨犯罪。芝加哥检察官于1月5日星期四对Tanishia Covington,Jordan Hill,Tesfaye Cooper和布列塔尼科文顿提起仇恨犯罪和其他重罪指控 - 被指控在Facebook上直播一场种族歧视的袭击事件,逮捕并殴打一名有特殊需要的男子。来自芝加哥警察局/法新社的照片

恨犯罪。 芝加哥检察官于1月5日星期四对Tanishia Covington,Jordan Hill,Tesfaye Cooper和布列塔尼科文顿提起仇恨犯罪和其他重罪指控 - 被指控在Facebook上直播一场种族歧视的袭击事件,逮捕并殴打一名有特殊需要的男子。 来自芝加哥警察局/法新社的照片

芝加哥,美国(更新) - 1月5日星期四,芝加哥检察官指控4名黑人嫌疑人绑架和仇恨犯罪,因为袭击者对白人和唐纳德特朗普提出猥亵行为,他们在Facebook上现场直播了一名精神残疾白人。

据称袭击的视频显示受害者,据说是18岁,在一个房间的角落里畏缩,因为4名黑人袭击者嘲讽并殴打他,有时大喊“他妈的唐纳德特朗普”和“他妈的白人”。

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)称,在其领养的家乡长达数小时的袭击事件是“卑鄙的”。

两名男性和两名女性嫌疑人--Jordan Hill,Tesfaye Cooper和Brittany Covington,均为18岁; 和25岁的Tanishia Covington将于1月6日星期五出庭。

该视频迅速传播,突出了Facebook和Twitter等社交媒体平台上的实时视频的兴起,以及它有时如何用于捕获暴力图像,然后传输给没有过滤器的所有人。

芝加哥警察指挥官Kevin Duffin在新闻发布会上表示,由于受害者的心理能力下降,他们将他绑起来,他们在Facebook上发布了明显的种族名言,因此受到了仇恨犯罪指控。

当局不知道受害者 - 谁知道他的一名攻击者来自学校 - 在11月的选举中投票,或者他的政治倾向是否影响了这次袭击。

相反,他们详细介绍了一系列事件,这些事件始于两个学校的熟人在新年周末之间的访问,但在1月3日星期二的4至5小时长的攻击中结束,其中一部分在Facebook上播出。

“当然没有预谋,”达芬说。

令人不安的30分钟视频在被Facebook取消之前迅速在网上传播,引发了全国各地的强烈抗议。

奥巴马告诉芝加哥的哥伦比亚广播公司的分支机构,“我认为,我们所看到的表面问题已经存在很长时间了。”

“无论警察和社区之间是否存在紧张关系,最近刚刚在Facebook上出现的那种卑鄙的恐怖罪行。”

美国总统也表示乐观,后人可以改善种族关系。

奥巴马说:“这并不意味着所有的种族问题都已消失。这意味着我们有能力变得更好。”

没有悔意

在视频中,看到两名女性和两名男性攻击者切断了受害者衣服的部分,击中了他并且在头皮上劈开了一些头发,导致他流血。

当局没有透露受害者的身份,受害者在袭击期间被绑起来并且在他的嘴上盖上了胶带。 他还被迫喝马桶水。

警方称,他在离开医院后正与父母康复。

计划外的袭击发生在4天结束时,受害者和学校的熟人希尔花时间一起探访朋友。

在受到约束和殴打之前,受害者“与乔丹进行了一场戏剧斗争,并从那里升级,”达芬说。

所有4名嫌疑人都面临多项重罪指控,包括绑架,殴打和仇恨罪。 仅仇恨犯罪指控就判处至少一年徒刑。

警方说,肇事者对他们的行为没有表示悔意。

'野蛮残忍'

在警方宣布指控之前,成千上万的社交媒体用户,包括极右翼评论员,声称没有提供证据证明这次袭击与黑人生命事件运动有关,该运动的出生是为了抗议非洲裔美国人的警察枪击事件。

1月4日星期三晚上,保守的美国媒体人士格伦贝克在推文中说:“与我站在一起,要求芝加哥公正地殴打残疾王牌(原文如此)的支持者。”

许多类似的消息都发布在#BLMKidnapping等主题标签下。

总部位于芝加哥的民权领袖杰西杰克逊发表声明,驳斥与该运动的任何联系。

“在Facebook Live上播放的这种不文明的残暴行为与我们的社会或民权斗争毫无关系。这是一种疾病,被广泛拒绝,”他说。

“没有人肯定这种疯狂和野蛮的残忍。这是道德和精神上的崩溃。” - Rappler.com