新闻是有分量的

奥巴马打击俄罗斯参加美国大选干预

2016年12月30日上午10:06发布
2016年12月30日上午10:06更新

制裁。据称俄罗斯政府试图以有利于当选总统唐纳德特朗普的方式进行美国大选,巴拉克•奥巴马总统对莫斯科实施制裁。法新社文件照片

制裁。 据称俄罗斯政府试图以有利于当选总统唐纳德特朗普的方式进行美国大选,巴拉克•奥巴马总统对莫斯科实施制裁。 法新社文件照片

美国华盛顿 - 美国总统巴拉克•奥巴马于12月29日星期四发动了一系列针对莫斯科的报复措施,干预美国大选,对两个情报机构实施制裁,驱逐35名特工并关闭美国境内的两名俄罗斯化合物。

奥巴马承诺惩罚弗拉基米尔·普京政府因涉嫌试图推动对2016年大选 ,奥巴马公布了一系列措施,这些措施将加剧与莫斯科和当选总统之间的紧张关系。

美国情报机构得出的结论是,克里姆林宫下令民主党和希拉里克林顿工作人员发送电子邮件,并将共和党的房地产大亨放入椭圆形办公室。

奥巴马在一份声明中说:“为了回应俄罗斯政府对美国官员和针对美国大选的网络行动的骚扰,我已下令采取一系列措施。”

特朗普说,虽然他认为美国应该“继续做更大更好的事情”,但他下周将与情报领导人会面,以了解情况。

为了回应被美国官员称为“灰熊干草原”的黑客行为,奥巴马宣布对俄罗斯军事情报局(称为GRU)和FSB(克格勃的继任者)实施制裁。

总部设在俄罗斯华盛顿大使馆和旧金山领事馆的35名俄罗斯情报人员已被宣布为“不受欢迎的人”,并被命令在72小时内离开该国。

美国官员还在纽约和马里兰州关闭了两个俄罗斯化合物。

后一个设施,一个距离美国首都仅一小段车程的避暑别墅,曾经被华盛顿生活方式杂志刊登,被描述为一个庄严的住宅,四周环绕着切斯特河畔郁郁葱葱的花园,“令人印象深刻的德国和匈牙利瓷器。“

美国政府表示,它现在用于“与情报有关的目的”。

奥巴马警告说将采取进一步的秘密行动。

他说:“这些行为是在我们向俄罗斯政府发出的反复私人和公开警告之后发出的,是对违反既定国际行为准则损害美国利益的必要和适当的回应。”

官员们说,这些警告包括奥巴马向普京发出的个人信息,当时两位领导人于9月份在中国杭州短暂会面。

俄罗斯的报复?

莫斯科很快拒绝美国对网络干扰的指责为“没有根据”,并发誓要进行报复。

克里姆林宫发言人德米特里佩斯科夫指责奥巴马政府试图“彻底摧毁已经达到低谷的美俄关系”。

他说莫斯科将“基于互惠原则以适当的方式做出反应”。

美国官员表示,他们知道有报道说莫斯科可能下令关闭俄罗斯首都的英美学校 - 许多外交官的孩子都参加了这个学校 - 但他们无法证实这些报道。

特朗普质疑俄罗斯是否真的倾向于选举规模,将奥巴马的指责描述为民主党总统将共和党的胜利合法化。

虽然特朗普已经收到关于选举的情报简报,并且有大量证据在公共领域,但他与情报主管会面的承诺可以提供一个面子,以进一步软化他的立场。

奥巴马尖锐地指出,“所有美国人都应该对俄罗斯的行动感到震惊。”

特朗普可以改变方向吗?

他的行动时机让特朗普和莫斯科陷入困境。

这位大人物政治家在1月20日上台后试图扭转奥巴马的制裁,将被广泛视为容忍俄罗斯的干涉。

奥巴马将制裁与对莫斯科美国外交官的骚扰联系在一起,使得这一主张更加复杂,华盛顿称后者在后冷战时期被称为“史无前例”。

“这些是行政行为,”一位奥巴马政府高级官员表示。

“如果一位未来的总统决定允许大批俄罗斯情报人员,可能未来的总统可能会邀请他采取行动。我们认为这是不可取的。”

特朗普的共和党同僚也限制了他的回旋余地,越来越偏离他的亲俄立场。

众议院议长保罗瑞恩发表声明,欢迎制裁“过期”。

“俄罗斯不同意美国的利益。事实上,它一直试图破坏它们,”他说。

政治通道双方的高级立法者都呼吁国会对俄罗斯的行动进行调查。 奥巴马表示,国会将在未来几天收到有关俄罗斯网络干预的报道。

冷淡的关系

奥巴马的行动也将迫使普京采取严厉的报复性措施,以及它可能危及特朗普统治下预期的紧张局势的可能性。

自冷战结束以来,华盛顿和莫斯科之间的关系处于最糟糕状态,奥巴马之前曾对俄罗斯在叙利亚和乌克兰的干预实施制裁。

美国官员淡化了对GRU和FSB制裁可能对反恐等问题进行情报共享的影响,并表示合作已经有限。

这两个机构都将面临制裁,还有四名GRU官员,包括机构负责人Igor Korobov。

此外,美国财政部对两名个人Evgeniy Bogachev和Aleksey Belan的制裁实施了“参与恶意网络活动”。

制裁冻结了他们在美国可能拥有的任何资产,并阻止美国公司与他们开展业务。

美国政府还在解密俄罗斯网络活动的技术信息,以帮助公司抵御未来的攻击。

奥巴马说:“美国和世界各地的朋友和盟国必须共同努力,反对俄罗斯破坏既定的国际行为准则,干涉民主治理的努力。”

这反映出人们越来越担心俄罗斯能够针对法国,德国和荷兰即将举行的选举。 - Rappler.com