新闻是有分量的

企业对学校有利吗?

前顶级花旗集团分析师杰克格鲁布曼在一封电子邮件中表示,他提高了对AT&T股票的评级,部分原因是他的老板帮助格鲁曼的双胞胎进入了一所独家托儿所。

花旗集团首席执行官桑福德威尔周三在给高级管理人员的一份备忘录中承认,他代表明星电信分析师杰克格鲁曼进行了干预,并且花旗集团已向承担托儿所的第92街Y承诺100万美元。 但他否认这些措施是为了换取AT&T的升级。

“我试图帮助格鲁布曼先生,因为他是一位重要的员工,曾向我寻求帮助,”威尔说。 “虽然我努力帮助一名员工的孩子,这让我称之为第92街Y,Y是一个极好的机构,我们的支持与花旗集团的慈善事业一致。”

威尔重复说,他从未影响过格鲁布曼的股票研究,并表示“对于我的意图在这封电子邮件中如此严重扭曲”感到非常不安。

趋势新闻

格鲁布曼的律师Lee S. Richards III正在参加一个会议,并没有立即发表声明,一名女士在纽约办公室接听电话说。

电子邮件的内容首先由纽约时报和华尔街日报报道,他们引用了那些阅读过它或参与调查Grubman和其他分析师涉嫌操纵股票评级的人。

格鲁布曼8月份辞去了花旗集团旗下的萨洛蒙史密斯巴尼经纪公司的职务,但坚称他从未发布过有偏见的评级。

Grubman承认他在一封电子邮件中告诉朋友他改变了他的AT&T评级,以帮助Weill赢得董事会权力斗争,这是最新的转折。 格鲁布曼周二在一份声明中表示,2001年1月的电子邮件声称是空洞的,旨在打动这位朋友。

格鲁布曼写信给同事说,威尔推动他审查他对AT&T股票的评级,以讨好AT&T首席执行官C.花旗集团董事会成员迈克尔阿姆斯特朗,以推翻董事会竞争对手。

威尔也在他的备忘录中否认了这个说法。 “我以前曾说过,并会再次说:我从来没有告诉任何分析师他或她必须写什么,我永远不会,”他说。 “我也不会试图操纵董事会成员的投票。我所做的任何建议都是错误的。”

20世纪90年代末,格鲁布曼成为华尔街最强大的分析师之一。 高层管理人员和数十亿美元的小额投资者以及储蓄的小投资者都在寻求并密切关注他的建议。

当科技股暴跌,许多高端飞行公司如Global Crossing和WorldCom陷入破产或丑闻时,他和其他主要分析师被指责兜售弱势股票以吸引他们公司的业务。

在周三向美国证券交易委员会提交的一份文件中,花旗集团表示,Grubman及其Salomon Smith Barney部门在约62起集体诉讼中被提名。

纽约州总检察长艾略特·斯皮策一直在调查涉及研究和交易股票的华尔街公司的利益冲突,他们对威尔在萨洛蒙的AT&T评级中所扮演的角色感兴趣,包括在电话巨头计划之前由Grubman升级为其无线部门提供大量股票销售。

上个月,花旗表示将其股票研究与投资银行业务分开,这与联邦和州监管机构正在制定的全行业重组相一致。

在电子邮件备忘录中,格鲁布曼表示,韦尔正在寻求阿姆斯特朗支持“核武”花旗当时的联合主席约翰·里德,“华尔街日报”援引那些已经对其进行审查的人说。 在里德花旗银行和威尔的旅行者集团合并370亿美元后,里德在与韦尔发生了两年的冲突后于2000年4月退休。

格鲁布曼在周三的发言中表示,“我已经在过去几个月公布的一些私人电子邮件中说了一些不恰当的,甚至是愚蠢的东西。这些特定电子邮件的内容,尴尬,完全没有根据。

“我对AT&T的研究总是根据优点进行,”他说。 “这不是为了帮助Salomon Smith Barney获得投资银行业务,也不是为了影响Mike Armstrong对花旗集团董事会事务的投票。”

格鲁布曼有夸大其重要性的历史。 两年前,他向“商业周刊”杂志承认,他曾经假装毕业于麻省理工学院,而不是真正的母校波士顿大学。

威尔在声明中表示,他只向格鲁布曼建议他“重新审视AT&T,因为公司和行业发生了巨大变化。我一直相信格鲁布曼先生会进行自己的研究,并得出独立的结论这完全是他自己的。“