新闻是有分量的

“他们不是成年人”:纽约寻求新的少年司法方法

在最近的一个星期五下午,在美国最贫穷的国会选区之一南布朗克斯的Mott Haven社区,25岁的Tyree Hicks正赶上当地青年辅导计划的朋友。 他们交换了笑话,并听了一首21岁的Lamell Carrington在他的手机上为他们创作并演奏的新歌。

“它被称为'动机',它几乎是说唱......我今天如何到达这里,”卡林顿说。 歌词是关于一个年轻人来自“引擎盖”谁想要为他的家人提供,因为他内化他们的日常斗争,财务和其他方面。 Carrington在East Harlem的Wagner House项目中出生并成长,然后作为青少年搬到皇后区。 他10岁时加入了一个团伙。

屏幕截图-2015-04-01-AT-15年9月5日,pm.png
Tyree Hicks在Rikers Island度过了八个月,现在为CCFY Ines Novacic / CBS News工作

希克斯的故事很相似:13岁时,他参与了Crips帮派,直到他十几岁,当时他被送往纽约市的Rikers Island惩教所。

趋势新闻

“我在09年从泽西到纽约,大约是我儿子的时候,”希克斯说。 “帮宝适和东西出现了,我觉得我的背靠墙,所以我回到街上,卖毒品......玩枪,卖掉它们......我陷入了困境做我必须做的事情,有一天我被警察拦住了。他们抓住了我,给了我八个月的里克斯岛。“

希克斯和卡林顿都进出系统,直到缓刑官员将他们转介到一个 ,该是该市青年人倡议的一部分。 随后,他们被聘为Community Connections for Youth的同伴导师,这是一个位于Mott Haven的草根非营利组织,倡导转移计划,让参与刑事司法系统的青年参与生产性社区活动。

“今天我在为CCFY [青年社区联系]工作,作为能够回馈青年的导师,”卡林顿说。

根据几个司法部报告汇编的最新数据,美国刑事司法系统中约有50万名青少年 - 成人监狱和监狱,少年设施和缓刑。 其中十分之一位于纽约,是仅有的两个州之一 - 第二个是北卡罗来纳州 - 将16岁和17岁的青少年视为成年人而不是青少年,犯罪。

屏幕截图-2015-04-01-AT-30年9月5日,pm.png
首席法官 乔纳森利普曼 表示,16岁和17岁的青少年应被视为青少年 Ines Novacic /哥伦比亚广播公司新闻

“这就是问题所在:在纽约,你在16岁时负有刑事责任......他们不是大人!” 纽约州上诉法院首席法官乔纳森利普曼告诉哥伦比亚广播公司新闻。

在过去的五年里,利普曼一直在倡导改善国家的少年司法改革,即提高刑事责任年龄。 纽约州长Andrew M. Cuomo在3月初发起了一场运动,以支持他提高该州刑事责任年龄的法案,此后,“提升年龄”运动最近在奥尔巴尼获得了动力。

“任何期望你将一个16或17岁的人放在州监狱中,你将要恢复他们,或者你要教他们,否则他们会比他们更好出来进去是完全不现实的,“科莫在他的2015年国家地址中说。

总督的青年,公共安全和司法委员会在长达164页的表示,其建议,包括提高刑事责任年龄,将减少全州的犯罪,实际上可以节省纳税人的钱。

“带孩子 - 我强调这个词的孩子 - 并且在判断中犯了一些错误,他们认为他们与成年罪犯同样有罪,这会适得其反,”利普曼说。 “在他们有机会成为美国梦的一部分之前,你正在破坏这些孩子的生活。”

“儿童的监禁应该是最后一种可能的手段。”

不断发展的提升时代运动的一个关键焦点是将青年和成年人安置在不同的惩教设施中。 成人设施中的青少年:自杀的可能性是普通人的五倍,青少年的可能性是青少年的八倍; 面临武装袭击的可能性比青少年设施高出50%; 遭受性侵犯的可能性是青少年设施的五倍; 根据州长委员会引用的数据,在青少年设施中重新犯罪的可能性比青少年高25%左右。 报告还指出,在任何一天,当地监狱中约有700名青年,州监狱中有100名青年。 经常被送往成人监狱和监狱的16岁和17岁的人通常被安置在不同的单位内。

截屏,2015年4月6日 - 在 -  12年9月10日,pm.png
惩教人员参加哥伦比亚少女安全设施 Ines Novacic / CBS新闻 的小组辅导会议

然而,即使与成年人分开,暴力在青少年囚犯中也很常见。

最近在纽约市赖克斯岛工厂工作的退休惩教人员告诉哥伦比亚广播公司新闻报道,在监狱里的年轻人之间是如何“不断打架”的,因为他们被包含在其中的某些区域。

“思想框架是他们必须在这个方面提出'我是一个关于城镇的大男人或大女人,而且我可以处理这个问题,'实际上,当他们还是孩子的时候,”这位前警卫说道。不被命名。

Mott Haven的CCFY青年导师,包括希克斯和卡林顿,都赞同这一想法。

“只是感觉它比街道更恶毒,”希克斯说。 “我不得不与CO [惩教人员]战斗,我不得不与其他帮派斗争,与老年人,只是为了愚蠢的事情,如我的床或我的托盘 - 或[你是一个]血,我是[一个] Crip。“

在里面看看少年司法设施

提高年龄改革将严格限制16岁和17岁的青少年被监禁在青少年设施中。 位于纽约市以北约两小时的哥伦比亚县哥伦比亚女孩安全设施被Raise the Age倡导者视为模范拘留中心。 哥伦比亚女孩是一个用铁丝网围起来的小型双层建筑,比寄宿学校更多的是寄宿学校,特别是与隔壁更大的男孩少年设施Brookwood Secure Center相比。

“我们有16个女孩的能力,现在我们的人口是15岁,”哥伦比亚前设施主任安妮塔萨皮奥说,他现在负责监督纽约州所有女孩的设施。

在圣帕特里克节的午餐时间,哥伦比亚的女孩们正在烘烤绿色糖衣。 那天上午早些时候,他们在参加集体治疗会议之前已经煮熟了腌牛肉和卷心菜,其中讨论的主要议题是自我验证。

屏幕截图-2015-04-01-AT-8-59-37-pm.png
纽约 Ines Novacic /哥伦比亚广播公司新闻中 的哥伦比亚女孩安全设施的地面围着铁丝网

“我们目前为16岁和17岁的年轻人提供服务,”萨皮奥说,当她带着两名私人教练每周至少一次进入该设施时,她走到女孩的下午排球赛。

Sapio表示,“提高年龄模型将最适用于较小的设施,其中居民与员工的比例较大。” “他们中的大多数[女孩]最终都会过渡到社区并回归家庭。”

如果获得批准,Cuomo的法案将把16岁和17岁的犯罪中约86%的管辖权移交给家庭法院,这是一个旨在康复判决的问题解决法院。 家庭法院成立于50年前,由纽约立法机构开创,他们提供目前成人刑事司法系统中青年人无法获得的服务。

对于更严重的案件,包括暴力犯罪,该提案将在成人法庭中为具有青少年发展和犯罪预防技术培训的法官提供具体部分。

“要记住的事情之一是这些孩子,他们是青少年,他们正在成长,他们正在学习,这是我们在他们拥有它们的时候对他们产生积极影响的机会,”萨皮奥说。 “而且我认为我们在这方面做得很成功。”

“统计数据显示,接受家庭法庭治疗的儿童再次犯罪的可能性要小于我们像成年人一样对待他们的情况,”利普曼说。 “目标不是惩罚,目标是让这些孩子过上有益而有意义的生活。”

“家庭法院法案颁布五十年后,最重要的是 - 提高纽约的刑事责任年龄。时期。”