新闻是有分量的

随着财政悬崖谈判的继续,油价略有下降

纽约证券交易所(美联社) - 周五石油价格小幅下跌,因股市走低,华盛顿继续努力在年终截止日前达成预算协议。

美国基准原油下跌7美分,收于每桶90.80美元。

随着国会领导人在白宫会见美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama),希望可能达成预算妥协仍然存在。 共和党主导的众议院定于周日举行会议,并在新国会宣誓就职前一天的1月2日举行会议。没有预算协议,自动加税和政府削减开支可能导致经济陷入衰退,经济学家称。

交易商也在考虑不断上涨的能源供应。

Price Futures Group的Phil Flynn表示,周五的政府报告显示,美国石油产量达到自1993年3月以来的最高点,接近每天700万桶。

美国能源部能源情报署表示,上周美国原油供应减少了60万桶,但仍比去年同期减少了13%。 麦格劳 - 希尔公司(McGraw-Hill Cos。)能源信息部门普氏能源资讯(Platts)表示,分析师预计下调200万桶。俄克拉荷马州库欣原油交付中心的供应量上升至4920万桶的历史最高水平,超过20桶。比去年同期增加百万桶。

汽油供应量增加380万桶,远高于分析师预测的25万桶增幅。 批发水平的汽油需求比一年前下降近3%。

弗林还表示,交易商正在寻求超越财政悬崖以供应新一年的变化。 下个月,库欣和德克萨斯之间的管道流量将增加。 这意味着更多买家可以获得这种石油,因此Flynn预计原油价格会上涨。 由于全国大部分地区面临冬季真正的第一次寒流 - 两年内气温最低 - 弗林表示,许多贸易商预计对石油产品的需求将会增加。

在纽约商业交易所的其他能源期货交易中:

- 批发汽油下跌2美分,收于每加仑​​2.80美元。

- 取暖油下跌3美分,收于每加仑​​3.04美元。

- 天然气价格上涨6美分,收于每千立方英尺3.47美元。

在伦敦,ICE期货交易所的布伦特原油价格下跌18美分,收于每桶110.62美元。

___

纽约的斯科特梅耶罗维茨为这个故事做出了贡献。