新闻是有分量的

正在筹划翻新具有里程碑意义的洛杉矶市场

L OS ANGELES(美联社) - 大中央市场是一个繁华的市中心地标,几十年前见证了它的辉煌岁月,它希望能够恢复一些时尚的光彩,因为这个坚韧不拔的社区会让人感到高兴。

位于市中心的占地27,000平方英尺的市场正在进行清洁和新的油漆工作。 聘请了一些顾问,他们希望看到这个巨大的地方 - 现在里面有墨西哥小食品和杂货店,快餐店和大量的开放空间 - 进入一个可以提供寿司和精酿啤酒以及旧式墨西哥卷饼的ritzier位置。

目前,45个街市摊位中只有约30个被占用。

地下室现在是折扣店的所在地,将成为酿酒商和高档葡萄酒和奶酪店的“食品制作空间”。

“那里是一个美妙的世界,”顾问约瑟夫·舒尔迪纳(Joseph Shuldiner)被业主聘为改造项目的顾问,他告诉洛杉矶时报(http://lat.ms/WIIQUz)。“我的幻想是一个口袋楼梯下的咖啡馆或寿司吧。“

他还设想了一个用于烹饪课程,品尝和拍摄电影的展览厨房,而楼上的休息区将变成“市中心的客厅”。

这是一个舒适的地方,提供免费无线网络连接,也许还有“你可以拿到奶酪盘和一杯葡萄酒,把它带到这里并闲逛的沙发”,另一位项目顾问Kevin West说。

现在提供廉价香蕉,斑豆,干辣椒和“cesina fresca”(新鲜腌制肉)的柜台将由农贸市场产品加入。

11月开始工作,计划继续进行。 Shuldiner和West希望明年秋天有十几个新商人到位。

该市场于1917年在Homer Laughlin大楼的一楼开业,这是一幢六层高的建筑,曾经为着名建筑师Frank Lloyd Wright设立办公室。 附近的邦克山(Bunker Hill)的富人将把天使飞行铁路(Angels Flight Railway)索道带到南百老汇(Broadway),然后是繁华的剧院和百货商店。

多年来,这个街区变得更加破旧。 剧院和百货商店关闭,取而代之的是向工薪阶层销售廉价T恤,珠宝和电子产品的折扣店。 人行道上有砂砾,门口成了无家可归者的夜床。

尽管大中央市场仍然熙熙攘攘,但它的辉煌岁月已经过去。

目前,该地点主要迎合居住在离市政厅不远的地区的墨西哥和中美洲移民。

West和Shuldiner说,他们不知道市场的大修会花多少钱。

“我记得50年前的这个市场,”78岁的退休面包师泽维尔梅兹库告诉美联社,因为他以1美元的价格注视4磅的香蕉。

他回忆说,在过去,“美丽的人”在那里购物,他甚至看到一个或两个电影明星拖着杂货袋。

但他说,多年来,客户越来越穷,杂货越来越小,地板变得越来越脏。

地板已被清理干净,但Mezcua表示,他并不指望市场恢复昔日的辉煌。 他说,这个社区在格伦代尔和其他郊区没有购物中心。

“不在这里,”他说。 “我告诉你,洛杉矶是一个丑陋的小镇。这不是一个美丽的地方。”

但邻里正在发生变化。 一些高档餐厅已经从市场开了几个街区,过去曾经被遗弃的街道吸引着冒险的食客。 翻新的阁楼和公寓楼正在吸引收入更高,更时尚的年轻专业人士。

市中心区域本身在人口和繁荣方面一直在增长。 根据洛杉矶市中心商业改善区的数据,该地区的人口从1998年的18,652人增加到近50,000人。