新闻是有分量的

裁决可以帮助美国成为主要的石油出口国

N EW YORK(美联社) - 尽管政府受到限制,公司正在利用从美国出口石油的新方法,并在此过程中帮助美国成为世界舞台上越来越大的石油出口国。

奥巴马政府通过允许将一些轻油定义为不受出口限制的汽油或柴油等石油产品,为更多出口打开了大门 - 不改变政策。

虽然近年来美国的产量蓬勃发展,但该国仍然消耗的原油远远多于其生产的原油,并且仍严重依赖进口。 但近年来美国钻井公司生产的原油包括这里没有大市场的油类。 石油工业和一些政界人士呼吁终止原油出口限制,这些限制是在1973年阿拉伯石油禁运之后通过的。

经济学家普遍认为取消这些限制将有利于美国经济,但禁令仍然是一个敏感的政治主题,因为大多数分析师认为,没有根据的担心 - 取消出口禁令将提高美国司机的汽油价格或损害美国的能源安全。 大多数专家认为,由于即将到来的中期选举,今年的限制不会被推翻。

与此同时,公司一直在寻找接触海外买家的方法。 石油公司越来越多地将原油出口到加拿大,并获得商务部的特别许可。 以“稀释剂”和“冷凝物”等名称闻名的其他类型的轻油也 - 或将很快 - 在海外寻找出路。

花旗集团(Citigroup)大宗商品研究主管埃德•莫尔斯(Ed Morse)表示,“加上这一切,你可以在不改变法律的情况下,从美国出口110万桶潜在的原油,而不会改变法律。”

这将使美国成为主要的石油出口国,并增加其不断增长的燃料出口量。 美国能源部本月早些时候报道,4月份美国原油出口量达到268,000桶,为15年来的最高水平。 去年,该国每天出口创纪录的270万桶燃料,使美国成为世界上最大的汽油,柴油和其他燃料出口国。

当一种名为“租赁冷凝水”的超轻油从地下排出时,它被监管机构视为原油。 但公司必须通过蒸馏设备运行该物质,该设备可去除油中的溶解气体并使其稳定以便通过管道输送。 然后它变成了一种叫做“加工冷凝物”的东西。

工业和监管机构也认为这是一种原油,因为它必须进一步精炼以用于制造化学品或燃料,目前还没有出口。

但商务部在回应先锋自然资源和企业产品合作伙伴的询问时表示,准备运输用油所需的处理足以使该工艺冷凝物被视为石油产品,因此有资格出口而不受限制。

先锋周三在一份声明中表示,该裁决并非公开,“证实了我们的解释,即蒸馏过程......足以使得到的碳氢化合物流成为符合出口许可证的加工石油产品。”

奥巴马政府周三表示,其原油出口政策没有变化。 “我们正在密切研究石油出口带来的经济,环境和安全挑战,并将根据需要评估美国政策的变化,”白宫发言人Josh Earnest说。

冷凝物通常分成其特定的化学成分,例如丁烷,乙烷和丙烷,然后出售给化学公司制成塑料,或作为燃料成分的精炼厂。

来自美国的冷凝物或其他轻质油也预计将通过另一种方式出口 - 作为一种称为稀释剂的物质,与加拿大重质原油混合,使其符合海外炼油厂的要求。

即使大规模出口这些冷凝物,预计对美国消费者的燃料价格也几乎没有影响。 凝析油不是大多数燃料生产的主要组成部分,美国燃料的价格受全球市场力量的影响,因为它们可以自由出口。

花旗商品策略师Eric Lee表示,“如果我们出口更多可能导致油价飙升的冷凝物,那就不可信了。”

代表石油公司的游说团体美国石油协会表示,这些裁决并没有改变其对原油出口限制应该取消的论点。

“它当然没有解决主要问题,”API监管和经济政策副总裁Kyle Isakower说。 “我们仍然存在美国原油的这种不匹配,轻质原油的过剩以及没有炼油能力。”

然而,裁决确实影响了一个过剩。 凝析油的价格比全球原油便宜10美元到30美元一桶,因为其中很大一部分是由在页岩地层工作的美国钻井公司生产的,特别是在南德克萨斯州,并且它无处可去 - 直到现在。

“这些产品需要一个家,”企业产品合作伙伴发言人Rick Rainey说。

____

Josh Lederman从华盛顿为这个故事做出了贡献。 卡皮洛在华盛顿报道。