新闻是有分量的

“大佬”Peppa重返中国,在猪年获得了青睐

发布于2019年2月3日下午6:11
更新时间:2019年2月3日下午6:11

回到中国的格局。 Peppa Pig正在吸引中国观众,尤其是孩子们的注意力,因为电影将在春节前及时出现。照片来自Facebook / Peppa Pig

回到中国的格局。 Peppa Pig正在吸引中国观众,尤其是孩子们的注意力,因为电影将在春节前及时出现。 照片来自Facebook / Peppa Pig

北京,中国 -作为一个颠覆性的象征, 剔除,看起来像英国卡通角色的可爱而专横的Peppa Pig在共产党领导的国家面临着黯淡的未来。

但她的受欢迎程度有增无减,现在几个月后,国家媒体将她抨击为反主流文化的象征,她正在扮演主角,因为这个国家将于2月5日星期二迎来猪年。

一部名为Peppa Pig庆祝中国新年的新电影将在假期的第一天 。

这部电影显示了Peppa和两个新朋友一起庆祝农历新年- 饺子 (饺子)和唐元 (糯米饭) -以当地流行的美食命名。

动画片遵循鲜艳的粉红色小猪,她的兄弟乔治和她的父母的日常冒险,非常受中国儿童的欢迎。

去年,5岁的双胞胎米艾和米妮制作了一段视频,要求在看到他们的猪女主角在一集中访问君主后会见女王伊丽莎白二世。

该剪辑获得了超过900万的观看次数,并产生了影响,英国驻北京大使邀请他们参加茶会,并承诺参观白金汉宫。

“这真的很有趣,语言很容易理解”,他们的母亲贝拉张说,女孩们对节目的痴迷。

她补充说,这个系列很受中国父母的欢迎,因为它讲的是“爱与合作的重要性”。

卡通对家庭价值观的关注引起了中国父母的共鸣,他们严格监控孩子的电视时间,李欣同意在北京的一家商店为她4岁的孩子买了一个Peppa玩具。

数十亿的观点

Peppa Pig于2015年首次在中国播出,但去年5月,受到各州媒体的批评,大约有3万部动画片被从流行的视频流媒体网站中删除。

附属于共产党的论文写了一篇关于Peppa Pig被歹徒和颠覆分子劫持的严厉专栏,以制作拒绝主流价值观的视频。

带有心爱儿童角色的模因当时也开始呈现黑暗底色,偶尔会转向暴力或色情领域。

人民日报”在去年四月的一篇社论中表示,“无论Peppa Pig如何成为黑帮,都不能摧毁孩子的青年时期[或]破坏规则。”

英国电视分析家安德斯(Enders)的杰米麦克尤恩(Jamie MacEwan)表示,自从首次在中国推出以来,这个节目在全国最大的视频流媒体网站上观看了大约600亿次,包括腾讯视频和爱奇艺。

“这个数字从2017年5月的245亿增加,显示出中国对Peppa的胃口只会增加,”MacEwan告诉法新社。

Peppa是谁?

Now Entertainment One--目前正在制作这个系列的加拿大媒体公司-依赖于她在大屏幕上的流行度。

阿里巴巴影业集团发言人告诉法新社,由中国电影制片人张大鹏执导的这部电影预告片已成为病毒,其标题为“谁是粉红色”,在中国的Twitter类微博上被观看超过16亿次。

宣传剪辑展示了一位农村村民在寻求“Pei Qi” - Peppa Pig的普通话-以便及时为男孩的年度访问创造完美的中国新年礼物时,寻找他的城市居民孙子想要的东西。 。

张在微博上写道,这部预告片引起了中国观众的共鸣,因为它“展示了电影中突出的相同价值观-家庭,团聚,和谐与爱”。

这部电影已经获得了1200万元人民币(180万美元)的预售票。

在一个猪是财富象征的国家,Peppa商品的需求量很大。 甚至还有主题景点--Peppa Pig World of Play于2018年在上海开幕,另一套将于今年在北京开幕。

但是,Peppa品牌的成功也给卡通的创作者带来了麻烦。 模仿商品-从饼干到铅笔盒-可以很容易地在中国城市的街角商店中找到。

Entertainment One的一位发言人告诉法新社,去年有超过五十万件假Peppa Pig物品被扣押,数万个网上销售帖子被取消。

他补充说:“在中国,Entertainment One有一个专门的团队致力于解决这个持续存在的问题,并且已成功处理了许多侵权行为。” - Rappler.com